In Yorkshire kocht ik een boekje: Little bit o’nonsense about sheep
Het geeft op een wat satirische en toch ook weer grappige manier het harde leven weer van een sheep farmer. Bij dit tekeningetje stond het volgende stukje:
It’s a bright morning as I walk out to inspect the stock and, surprise, surprise, I come across a recently deceased lamb. And no, it’s not the rubbishy little crit I half -expected to snuff it, it’s not the one who’s been scoured skinny since birth, nor that pathetic triplet that’s never had a decent suck since he was born.
It’s of course a suberb creature who was destined for the mart next week. The sod!