Hetty Site

Abby neemt afscheid…

We verlaten voor even onze tweede huisje op camping de Boomgaard na koffie op het terras met Johan en Joke. Dat is een van de voordelen nu ze aan deze kant van de boerderij wonen: het mooie uitzicht over de camping.
‘Hoe laat worden we verwacht’, mailde Abby naar Ben en Diny. Toen die antwoordden dat een uur of 11 een mooie tijd zou zijn, bleek dit aan de vroege kant want vriend en DJ Eduard, die meekomt, moest tot in de vroege uurtjes aan de bak in Harlingen… dj-ing heet dat.
Zo waren de hele familie Wagenvoort en Wim en ik verzameld toen Abby en Eduard tegen half 4 aankwamen. Het bleek een heel aardige knul te zijn , deze Eduard. “Hoe krijg je het voor elkaar om een vriendin tegen te komen op haar fare well party?’, vroeg ik hem. Dat had hij zichzelf ook al afgevraagd, maar zo zei hij:’Dan had ik dit ook niet meegemaakt’, terwijl hij een warme blik op Abby werpt. Het lijkt een serieuze zaak tussen deze twee. De plannen om een maand naar Minneapolis te gaan heeft hij al rond.
Het werd een mooie middag met groot en klein en een stralende Abby in ons midden. Volgende week maandag gaat ze via Brussel terug. “Wie brengt je weg?”, vroegen we. Tja… Eduard natuurlijk.
Simon is al bijna baby af en weet al hoe een autootje moet rollen. Olaf weet het speelgoed al te liggen en Sascha wil het liefst in het ‘speeltuintje’. Ben en Diny zijn maar wat blij met de uitbreiding van hun familie.

[i]We’re leaving our caravan on camping De Boomgaard after a nice cup of coffee with Joke and Johan.
‘What time do you expect us?’, did Abby ask by mail. When Ben answered:’You are welcome all day but at 11 would be a good time’. Than she mailed: ’It will be later while friend Eduard has to dj-ing in Harlingen( Friesland) until 4 a.m.
And so there was a family gathering at the time they arrived at half past 3. Mirjam had to work until half past 1 in the hospital in Utrecht. But she and Jaap and little Simon were there. Wouter had a barbecue at Ep and Dirkje’s farm, but he was back in time. And Berend and José came from Apeldoorn with Sascha and Olaf. And then of course the two of us.
I must say… Eduard…. We did like him immediately. ’How did you do so… to meet a girlfriend on her fare well party”?, I asked him. And just after that Abby went on a holiday/ study trip to Hungary and other European countries with a couple of girls from her class for 25 days. He said:’I don’t know, but when I did not I would have missed this time and looked at Abby. So he planned a trip to Minneapolis in oktober. So the fare well next week is not for ever, I’m sure.
‘Who will bring you to Brussel next week’, we asked her. “O… Eduard will do..’. Stupid question.
[/i]