Hetty Site

Aix les bains 2–Chambery

11-6 ‘Pour les dames.. la bas’, wijst een aardige oudere Fransman wanneer ik aan de verkeerde kant van het toiletgebouw op zoek ben naar de douches. Mijn schoolfrans begint aardig terug te komen. Wat geschreven staat begrijp ik moeiteloos maar wanneer er meer dan één zin uit de mond van zo’n Fransman komt sta ik met de oren te klapperen. Deze vriendelijke baas doet me denken aan inspector Frost, qua uiterlijk dan.
We hebben een nacht gehad met neer gutsende regen tot een uur of acht vanmorgen. Nu is het helemaal opgeklaard en nemen we een vrije morgen. Straks gaan we er samen op uit om de oude stad Chambery te verkennen. Gisteren hebben we onze plek opgezocht waar we ooit met Klaas en Sanny onze allereerste caravan ingewijd hebben: l’Ile aux Cygnes, het eiland van de zwanen. Ik heb ze gisteren niet gezien maar toen waren ze er wel. De sfeer was nog hetzelfde in het dorpje Bourget du Lac. Vanzelf gaan je gedachten terug naar die tijd toen we met Klaas en Sanny en meestal ook onze kinderen op stap waren in de zomer. Nu met Ben en Riet. Wim en Ben kunnen goed met elkaar opschieten en Riet en ik hebben het gevoel of we elkaar altijd al gekend hebben. Kun je soms hebben hè?
Het internet op deze camping is niet ideaal. Je moet ervoor naar het restaurant. Kost je dus minimaal 5 euro per keer als Riet en ik samen gaan. De koffie is er niet te drinken, tonic kennen ze niet, dan wordt het maar mineraalwater. En bij mij valt de verbinding steeds uit. Hopelijk gaat het op een volgende plek beter. Jammer dat mijn Skype het nog niet doet. Riet had even contact met de kinderen in Raalte. Leuk om te zien hoe enthousiast ze waren en Riet haar dag is ook weer helemaal goed.
Ik ga nog even verder met mijn 3e boek, nu van Annie Oosterbroek- Dutchun: Tweedonker. Het speelt zich ook nog af in Drenthe. Ik vlieg er doorheen want de uitgebreide discussies over de wel of niet geoorloofde liefdes kan ik snel overzien. Toch leuk om ze weer eens te lezen. De volgende wordt: Tussen de akkers bloeit de liefde. Kan vast ook snel. De autobiografie van Elisabeth Kübler -Ross, de Cirkel van het Leven, was interessant. Toch was het eerste boek dat ik las: En zij die na ons komen van Truska Bast, de beste. Ik kreeg hem van Gerhard en Judith voor moederdag. Het is een kleine kroniek dat gaat over drie totaal verschillende families, een boerenfamilie, een familie uit de gegoede stand en een Nederlands Indische familie. En opnieuw sta je te kijken hoeveel er in een eeuw kan veranderen.. Je merkt dat de schrijfster een journaliste is en geen romanschrijfster, maar het is boeiend om te lezen .

[i]A short visit to the campsite ‘l Ile aux Cygnes( island of the swans) at the south of the Lac du Bourget where we camped about 25 years ago.
In the evening it ’s raining cats and dogs. I’ve read three books, the internet doesn’t work properly and the coffee in the restaurant is awful. But we are with good friends and had nice talks[/i]