Hetty Site

Allemaal dezelfde stof…

Je ziet het niet veel meer dat meisjes uit één gezin dezelfde jurkjes dragen. Vroeger was dat heel gewoon. Er werd gewoon een stofje gekocht die de moeder geschikt vond, want er werd veel zelf genaaid. Dan werd er aan het patroon wat veranderd en had je voor al de meisjes een aardig jurkje. Ook Diny en ik hadden regelmatig dezelfde stof voor een jurk of overgooier, zelfs die door tante Aart in de kleermakerij genaaid werden. Ik herinner me een mooie Schotse ruit waar we ieder een andere overgooier van kregen. Het werden Gami-stoffen genoemd en dat werd met eerbied uitgesproken… dan moet het beslist goede kwaliteit geweest zijn.
Deze foto komt uit de Groot Nuelendfamilie en zal ergens in de 20er jaren van de vorige eeuw genomen zijn. Tja… en als je een foto wat scheef neemt, kon je hem toen niet meer recht krijgen.
Joop of Erna zullen er vast wat in herkennen?

[i]All girls the same dress as it was use in the former century. Easy to buy fabrics at once for all of them. So had Diny and I sometimes.
This picture is from the Groot Nuelend family in the 20ties and I’m sure Joop or Erna will know who are on it.[/i]