Hetty Site

Beestenboel

Deze twee doen het al goed.

Het begint hier wel een beestenboel te worden. Behalve de beide katten, onze trouwe Tessa en door de week Queeny hebben we een lam in de keuken en om het huis. Bovendien twee pony’s die het gras op het erf kort mogen houden. Af en toe komen ze voor het grote raam langs op weg naar de zijtuin waar nu nog het meeste gras staat. We hebben op deze manier nog niet hoeven te maaien. En in de wei de schapen met de twee lammeren. Ik heb het flessenlam al een paar keer meegenomen naar de schapen. Ze loopt al als een hondje achter me aan, kan ze vast wennen aan haar soortgenoten. De ooi met de beide lammeren moet er niks van hebben maar de andere drie snuffelen nieuwsgierig aan de nieuweling. In huis gaat het prima, ze gaat liggen als ze moe wordt en heb ik geen tijd om er op te letten dan gaat ze gewoon in haar nest. Net een kind dat in de box gaat. Het is een voorbeeldig lam.
Maar… morgenvroeg komen er een paar Schoonebeker lammeren bij. De moeder lag ineens dood in de wei bij Rob, terwijl de beide lammeren nog steeds aan haar uier zogen. Het waren ooilammeren van een goed soort, waar hij juist heel blij mee was. Dat was schrikken. Hij had vandaag een dag vrij en heeft de beiden al enigszins aan de fles gewend. Morgenvroeg, op weg naar z’n werk komt hij ze brengen. Dat wordt nog heel leuk hier.

[i]It is going to look like a zoo in and around the house. Except bordercollie Tessa and cats Suze and Loeder we have that little bottle lamb around. It’s walking were I go, always next to me. In between I put her in the box to have a nap. The pony’s are out of the meadow and are grazing on the yard and garden. They just passed the large front window. So there is no need for mowing at this moment.
And this morning I’ve got two other bottle lambs, 10 days old. The mother died. It aren’t our sheep but I love it to take care of them and Wim loves it to see me happy. That’s life isn’t it?[/i]