Nieuws

Om de een of ander duistere reden ligt mijn emailadres hetty.eggink@gmail.com er uit. Maar de andere werkt nog wel: wimhettyvdkolk@gmail.com net als de email van de website hetty@hettysite.nl.

My email adress hetty.eggink@gmail.com does not work, don’t know why… But the other two wimhettyvdkolk@gmail.com and hetty@hettysite.nl are still working,,,

Er is bij haar een nier verwijderd die niet meer functioneerde en alleen maar last veroorzaakte.
Deze foto van Anton en Dinie is natuurlijk van heel lang geleden. Het is gemaakt ter gelegenheid van het 25 jarig huwelijk van Gert en Hanna Voortman, eind jaren 50, maar ik heb geen recentere. 
Dinie, sterkte gewenst! 

Dinie is intussen allang thuis en het gaad goed!

Our cousin Dinie Voortman is in hospital. She needed an operation, to remove one of her kidneys, who didn’t work properly. We wish her a quick recovery and all the best…

This picture is from very long ago, end fifties, when Gert and Hanna Voortman celebrated their 25th weddingday. I didn’t have a more recent one.
Dinie is already home again and is doing well.

op vrijdag 23 november ’s avonds om half 7 is onze kleindochter Emmely geboren, 4110 gram en 53 cm lang

Dochter van Dianne en Rick en zusje van Juliët.

Alles is goed en wij zijn hier erg blij mee.

Hartelijke groet van Reini en Tea.

Voor ons is dat onze moeder en oma van der Kolk die begin januari op 98 jarige leeftijd overleed.
Zij zal in de PKN kerk in Hattem worden herdacht.

Next sunday all the beloved people who passed away last year will be remembered in the protestant churches in Holland. So we are going to church in Hattem to remember  our mother and oma van der Kolk who past away last Januar.

Dat gebeurde o.a met een etentje bij Hotel Krone in het Rijndal.
En wij waren erbij!

Ze werd genoemd naar haar opoe, opoe Bruins.
Nu heet ze al jaren Gerrie Fikse- Bijenhof, is moeder en een gelukkige oma van een heel stel kleinkinderen.
Gerrie, van harte gefeliciteerd met dit kroonjaar en we wensen je nog veel gezonde jaren toe.
foto: Wim Harwig

Van harte gefeliciteerd  met je 43e verjaardag.
Hierbij de foto met Suze die afscheid neemt van haar Highschooltijd… met een feestje.
Een fijne dag gewenst met je hele familie!

30-7-2012- Er is een golftoernooi georganiseerd bij Henry en Tonny in Dickson en er zijn meer plannen deze zomer, maar gisteren belde Tonny om te vertellen over een afschuwelijk ongeluk dat hen overkwam maar waar ze wonder boven wonder goed af zijn gekomen.
Een vrachtwagenchauffeur was op zoek naar een flesje drinken in zijn cabine, kwam in de berm met een wiel en verloor de macht over het stuur,  en botste tegen de auto van Henry en Tonny die van de weg af raakte in een greppel, de auto op z’n kant. Het was een vreselijk moment. Gelukkig zaten ze in de riemen. Na onderzoek in het ziekenhuis bleef het enkel bij kneuzingen en schrammen.

De dag dat Henry 60 werd, vandaag precies 7 jaar geleden in Canada. En wij mochten erbij zijn.
Hij kreeg een helicoptervlucht aangeboden, maar hij niet alleen. Ook Wim en Ian en Tom gingen mee. Het bleek een prachtige ervaring om over die mooie woeste natuur te vliegen bij de Frank Slite en Crowsnest Pass, helemaal in het zuiden tegen de Amerikaanse grens aan, waar we kampeerden. Mooie herinneringen!
We hebben elkaar al gesproken, ook al woont hij met Tonny nu in de buurt van Fred en Gera en hun gezin. Nogmaals van harte gefeliciteerd!

Brother in law Henry is 67! Hoera! Seven years ago we made a wonderful trip with them and  the Canadian family. His birthday surprise was a helicopter flight and Wim, Ian and Tom joined him. So they flew over the Frank Slite and Crowsnest Pass, where we were camping, just at the south border with the USA.  Great  memories!
Congratulations Henry!

Iowa toen vorige week deze schatjes met oma Luella in het park waren, waar het nog enigzins ui te houden was. Vander en Nola behoren tot de jongste generatie Egginks in Amerika.
Het zijn achterkleinkinderen van Herman Eggink die in 1924 de boot nam naar zijn toekomstig vaderland AMERIKA om daar boer te worden.
Vander en Nola zijn kinderen van Nancy Eggink, de dochter van Harold en Luella.
We hopen ze dit jaar in september te zien als het tenminste in de trip past die Berdena en Harold aan het plannen zijn.

What a sweathearts these two, Vander and Nola Eggink, great grandchildren from our uncle Herman who decided to emigrate to America to become a farmer. We hope to see them in September but we are curieus about the trip Harold and Berdena are planning. We are exited and cannot wait to see Herman’s country and meet his family.

 omdat ik dit zo’n prachtige foto vind van onze neef Johan Harwig, 
die al sinds zijn 10e jaar op ’s Heerenloo woont in Ermelo, hier samen met zijn zus Hennie.
 foto: Wim Harwig