Ome Herman en tante Netty en hun gezin omstreeks 1947 of ’48 lijkt me.
Harold en Charlie zijn al hele knapen en Berdena heeft net als de Nederlandse meisjes een keurige strik zoals dat in die tijd gewoon was.
Bij ons was het verdeeld. Door de week kreeg Diny een rode en ik een bauwe strik en op zon- en feestdagen kregen we allebei een witte. Er staat me ook nog iets van bij dat het op Koninginnedag een oranje strik was.
Ja… wij waren erg oranjegezind in die tijd. Op De Boomgaard hadden we ieder jaar een nieuwe prinsessekalender hangen met onze prinsesjes op alle leeftijden. Die werd uitgegeven door Pro Juventute, een instelling die zich inzette voor jeugd in problemen en werd de voorloper van onze tegenwoordige Jeugdzorg. De Koninklijke familie stelde voor deze kalender de foto’s ter beschikking die dan huis aan huis voor dit doel verkocht werden vanaf 1947 .
Meer weten over Pro Juventute? Klik op de titel!
Harold and Charlie look like real smart boys and Berdena has just like the Dutch girls a nice knot of ribbons as it was usual in those days.
At home Diny used to have a red one and a blue one was for me. But on Sunday we got a white one. I remember now we had an orange knot on our Queens birthday. So we were very orange-minded. At De Boomgaard every year they bought a calendar with pictures of our four princesses on it. The proceeds were meant to Pro Juventute, an organisation which was very helpful when children got in problems.