Na de rogge is de haver aan de beurt om geoogst te worden. Nee nog niet met de combine, maar gewoon met een maaimachine. Dat was al een hele vooruitgang vergeleken met het maaien met de zicht. Strook voor strook werd gemaaid en later met de hand gebonden. Deze foto waar opa op staat zal wel in de 30er jaren gemaakt zijn. Opa oogt nog zo jong dat het ook eind 20er jaren kan zijn. In die tijd maakte hij al foto’s.
Ook op de Boomgaard werd zo gemaaid. Ik heb het binden zelfs nog geleerd ergens begin jaren 50. –Gewoon een busken stro nemmen en um de garve hen een keer draeien en ’t uutende dubbel onder de stroband hen stoppen.–
Maar toen kwam eerst de tractor en daarna de combine. Pa was er zelfs zo mee in zijn schik dat hij samen met Gert van ’t Jimmink zo’n combine kocht en ook voor anderen ging maaien tussen hun eigen oogsten door. Je zou zeggen… het begin van een Loonwerkbedrijf.
After the rye it’s time to harvest the oat. No not with a combine at that time, but just with a mowing machine with horses. But it was already much easier than mowing by hand.
Opa is looking rather young so it might be in the thirties or perhaps even the late twenties. It’s just as we did it on de Boomgaard. I have learned to bind into sheaves too.
But later on the tractor came and than the combine. Pa did like it very much, he even bought a combine together with neighbour Gert from ’t Jimmink. So they were able to get out to combine at the other neighbours too. You could say… the beginning of the contract work company