Hetty Site

Herman

Het contact met broer Herman die omstreeks 1924 naar Amerika emigreerde en daar een bestaan als boer opbouwde verliep met uitzondering van de oorlogsjaren per brief. Wanneer er wat nieuws te melden was in de familie Eggink of gewoon een leuke foto gemaakt dan ging dat ook per brief naar Herman en Nettie. En dat werd erg gewaardeerd.
Nu Herman en Nettie beiden overleden zijn komen de kinderen allerlei foto’s tegen zonder opschrift. Toen wij bij Curtis en Berdena logeerden konden wij al wat licht in de duisternis werpen over familiebanden en zo ook Ben en Diny vorig jaar. Bij de verjaardagskaart voor Wim z’n verjaardag zaten verschillende foto’s bijgesloten. Deze laat een jonge Ineke Kettelarij zien met haar kleine zusje Eefje, kinderen van Hermans zus Dika en Hendrik Kettelarij, zo staat er achterop geschreven. Diny had er vorig jaar een vraagteken bij gezet en ook ik herken ze er niet van. Ineke zelf zal het waarschijnlijk weten. Het blonde meisje lijkt me eerder een van de pleegkinderen die in Barchem verbleven.

[i]Ineke mailed me: It’s not her and Eefje, probably foster children as they often had in Barchem. [/i]