Het dagboekje van pa over de reis samen met mama en tante Hermien en oom Sjoerd is wat abrupt geeindigd. Het zal wel druk geweest zijn die laatste paar dagen en ja… dan ga je toch naar huis en kun je alles vertellen. Dat gebeurde in geuren en kleuren door mama. Haar verhalen waren gekleurd door alle warmte die ze van Netty ondervonden had.
In elk geval was het een reis om nooit te vergeten en er werd nog lang over nagepraat.
Deze foto is van Henk Braakhekke, gemaakt tijdens een van de latere bezoeken van Herman aan zijn geboorteland. Hier staat hij voor ’t Boevink, de boerderij waar hij geboren werd. Hij werd later, net als de rest van de familie ook, Herman van Boevink genoemd.
[i]Pa’s diary about their trip to America ended suddenly. It will have been a busy time the last few days.
At home mama told all about her experiences and adventures, all coloured by the warmth she has found in Netty.
It was for sure a trip they never forgot.
This picture is taken by Henk Braakhekke: Herman after so many years in front of the small farm he was born: Boevink. And that’s why they always called him Herman van Boevink[/i]