Tijdens een vorig bezoek aan Iowa brachten Ben en Diny dit artistieke kunstwerk van oom Bram mee naar Harold en Luella. Het heeft een ereplekje in hun huis.
Intussen is het Drentse leven weer gewoon begonnen. Wim is naar Valerius, ik ben weer met schilderen begonnen, we hebben alle kinderen gezien of gesproken. We hebben de buren even opgezocht… tja even over de schutting kijken heeft geen zin want aan beide kanten is het minstens 400 meter voor je bij ze bent. We vielen zondagavond met de neus in de boter, want mijn favoriete programma Boer Zoekt Vrouw was net op tv, de aflevering waarin de boeren hun uitgezochte drie vrouwen op bezoek krijgen op hun bedrijf.
Zonet heb ik Robin gesproken en z’n eerts S.O. tje, voor wie het niet meer weet: schriftelijke overhoring, voor Frans ging goed. Zaterdag komt hij weer even langs.
En nog steeds leven we in een soort roes die je kunt hebben na een intensieve periode, een vakantie die ons altijd bij zal blijven.
Familie die zo ver weg woont en waarover je de eerste 3/4 van je leven alleen maar gehoord hebt, is je dierbaar geworden. We hebben het een bijzondere ervaring gevonden.
[i]Our normal life in Drente has begun. Wim has gone to his mens choir Valerius. I’ve started Painting, we have seen or spoken all the children. We visited our neighbours too… tja a look over the fence is not enough while they live about 400 m away from us. Sonday evening my favourite tv program: Boer zoekt vrouw- Farmer wants a wife- was on tv and I enjoyed it. This time we looked at that part where the three women were visiting their farmer.
I’ve just spoken to our grandson Robin and his first S.O- written exam- went well. On Saturday he will join us to talk about.
And after all we are living in a kind of a wirl after such a intensive time we spend with our family, a vacation we’ll never forget, a very special experience. Family, so far away of whom I only heard in the first part of my life, has became very dear.
Thanks to all of you.
foto: U.S.A. made by oom Bram, at Harold and Luella’s home.[/i]