Simon, Sascha en Olaf, de trots van opa Ben en oma Diny.
Ik kon het niet langer voor me houden. Het tweede 3 Egginks sisters schilderij was al een poosje af. De eerste hangt bij Berdena en de tweede nu dus bij zus Diny. Misschien moet ik toch nog aan een derde beginnen. Dan hebben we er alle drie eentje.
Het was een echte familiedag, bij de Wagenvoorts waren alle kinderen en bij de Egginks, bij Johan en Joke al net zo. Heel wat vliegen in één klap dus. Onderweg bij de Lindeseweg kijken we altijd even opzij naar het huis van tante Jo. ‘Kiek es Wim, Joost hef de kerstboom ok al staon’. Nadat tante Jo overleed heeft kleinzoon Joost er een mooi appartementje van gemaakt.
Het blijft een end rijden, maar vergeleken met Amerika en Canada is het natuurlijk een peulenschil om één uur en drie kwartier te moeten rijden voor een bezoekje. Bovendien moesten we eerst Tessa even naar Mark en Jennifer brengen en ‘s avonds weer ophalen. De dag was anders te lang. Zomers laten we de honden vaak gewoon buiten lopen maar daar is het nu het weer niet naar. Tessa gaat nu steeds meer achteruit, ze valt soms gewoon om.
Wat was het anders leuk om weer bij te praten met die grote neven en nicht met hun aanhang en de drie kleinkinderen van Ben en Diny te zien spelen.
Maar nu is mijn dag vol en wordt het tijd om m’n bed op te zoeken. Morgen is tante Jantje uut Barchem jarig, 93 wordt ze al weer. Met oom Bram en tante Heintje zijn ze de laatsten van hun generatie die er nog zijn. Een fijne dag gewenst tante Jantje. Ik weet dat Diny al bij haar geweest is en nichtje Ineke zal haar zeker opzoeken, net als Erna, buurmeisje Jannie en nichtje Jeannet en haar familie. En waarschijnlijk loopt dat zo de hele dag door. Een fijne dag gewenst tante Jantje!
[i]The second painting from the 3 Eggink’s sisters I brought for Diny, I just couldn’t wait any longer. The first one was for Berdena. So I have to paint one for myself.
It was really a family day when we celebrated Ben and Johan’s birthday. So good to see the families and the kids. But it’s just a long way to go, however we may not grouche while in the USA they have to drive much longer to see their brothers and the families.
Today it’s tante Jantje ’s birthday, the 93rd. She ’s doing well. Diny already visited her and I’m sure more of her nephews, nieces and friends will do so today. Have a nice day tante Jantje! With uncle Bram, his wife Betty and our 103 years old tante Heintje they are the last ones of their generation.
[/i]