Hetty Site

Ie wet wel…

Ie wet wel.. van ’t Helderboom. Die mensen hadd’n zelf gien kinder, maor as t-r snee lag ging e wel met ’t peerd en de slee een pad maken dat de kinder uut de buurte naor schole kon’n. Henk Braakhekke weet meer dan ik wat betreft de namen uit Linde.
Dit is net zo’n sleetje als vader Hein had. Die deed het net zo. Het was een zelf getimmerde houten slee die bestond uit een soort driehoek. Als je er zelf op zat was het zwaar genoeg om een pad te maken door de sneeuwbulten die vaak door de jachtsneeuw veroorzaakt werden.
Het Helderboom wordt nu door nieuwe mensen bewoond die het aardig en origineel hebben gelaten. Vorig jaar stond er een uitgebreid artikel over hen in Landleven. Er is ook een Bed en Breakfast … dus wie de rust in Linde wil zoeken kan natuurlijk naar Camping de Boomgaard gaan waar je ook een caravan kunt huren, maar het Helderboom is een goed alternatief.

-Mooie foto, is gemaakt in de jaren 60 schat ik, door Henk Braakhekke.

[i]They used to live on Het Helderboom… you know. They didn’t have children of their own, but with snow in wintertime he made a path in the snow for the children in the neighbourhood to go to school.
Pa did the same for us with his horse and sledge.
Nowadays het Helderboom has new residents who made it a nice and original place to be. There is a Bed and Breakfast too, so when Johan and Joke’s Campsite De Boomgaard is fully booked, it’s a good alternative for a lovely holiday in Linde.[/i]