Hetty Site

Inderdaad de trouwdag van Jan en Gé Harwig

Op het gemeentehuis, waarschijnlijk in Zutphen, waar ook tante Riek en oom Jaap woonden met hun gezin. Gé woonde net aan de overkant van de IJssel in de Hoven- spreek uit Høve op z’n Zuphens-.
Opoe en opa Bijenhof zitten achter oom Jaap en tante Riek naast opa Harwig, door Wim nog steeds liefdevol opa Baard genoemd. Opoe ziet er hier niet op z’n voordeligst uit met haar ogen dicht. Als je goed kijkt zie je het koppie van Hennie wat verder naar achteren met links naast haar – denk ik- broer Jaap waarvan je alleen het voorhoofd ziet.
Het is de tijd van de mantelpakjes. Wanneer je er netjes uit hoorde te zien kwam het mantelpakje uit de kast.
Dus… tante Riek keurig in haar mantelpakje met naast haar… Gé’s moeder misschien?

This has to be the wedding of nephew Jan Harwig and his Gé in the townhall of Zutphen where the family lived at that time. Gé lived at the opposite site of the river IJssel in De Hoven(_ spoken as Høven-)
Opoe and opa Bijenhof are seated behind tante Riek and Ome Jaap next to opa Harwig, called opa with the beard by grandson Wim. Opoe did not look on her best with her eyes closed on this picture.
It’s the time of the skirt suits. When it was important to look neatly the skirt suit came out of the wardrobe.
So tante Riek( r) is wearing it very neatly with Gé’s mother next to her too( l)