Hetty Site

Nog steeds Citroen

Ach.. het blijft afscheid van een trouwe auto die ons 8 jaar veel plezier heeft bezorgd.

Hij is er… de nieuwe auto, nou ja niet helemaal nieuw maar hij ziet er prachtig uit de Citroen Picasso C4. Vanmiddag was het zover. En na de afwikkelingen en uitleg over alle nieuwe snufjes en semi automaat en een dikke bos bloemen konden we de lading aan spullen die nog in de C5 zaten overladen.
‘Dat laat ik aan jullie over’, zei de verkoper toen hij een blik op de verzameling in de kofferbak wierp. ‘Sterkte ermee!’
Dat krijg je wanneer je onverwacht de auto moet inruilen.
Wij zijn nog steeds erg tevreden met deze Citroen garage Cents, voorheen Hoiting en Cents. Onze eerste Citroen was een BX die we nieuw kochten bij Garage de Jong. We ruilden een vrij nieuwe Renault in omdat we onze eerste caravan gekocht hadden en meer vermogen wilden. De Jong wilde graag verkopen maar zag er geen brood in om de Renault met winst kwijt te raken. We liepen al bijna de deur uit toen we nog 100 gulden verschil hadden. Hij vroeg aan zijn verkoper hoeveel hìj er die dag verkocht had. Blijkbaar was die hem net de baas. ‘Vooruit’, riep hij tegen ons,’ik zou het niet moeten doen, maar je krijgt hem ervoor’. Garage de Jong is nu een schadebedrijf geworden en Cents is nu de Citroen Garage in Emmen. We zijn netjes behandeld met aardige korting, nieuwe banden, caravanspiegels en in de tussenliggende dagen een leenauto.
We zijn er blij mee en gaan vanavond op pad om bij Rick op internet te kunnen om wat nieuwe rekeningen te betalen èn natuurlijk even aan de site te werken.
Nu is Wim een ritje aan het maken met Rick. ‘Mijn privé taxi’, noemt Rick hem al.

[i]He’s there.. our new car, not brand new , but he looks great, our Citroen Picasso C4.
This afternoon we’ve got the keys, a big bunch of flowers and a lot of explanation.
We are very satisfied with this one just as we were with the C5. Our first Citroen we bought was at Garage de Jong. We changed while we had bought our first caravan and wanted more power. The manager did not give us enough for our older car and we walked already to the door. There was only a difference of 100 guilders. Then he asked his other salesman how many cars he had sold that Saturday. And then he said spontaneous:’All right you can get him.
Garage de Jong isn’t a Citroen Dealer any more and now it’s Cents. We have got a good price, new tires and caravan mirrors and have had a week a car for free.
We are happy with the new one and are going to Rick’s place to use the internet and show his’privat taxi’ as he calls it so.
Now Rick and Wim are going out for a ride and I say good bye for now.
[/i]