Hetty Site

Opa Johan en z’n radio

Al hebben jullie deze foto al eens gezien, na de velomobile van opa Harwig kan deze er ook nog eens op: de zelfgebouwde radio van opa Eggink. Deze was het huwelijkscadeau van opa en opoe voor Gerrit en Hanna. Joop wist te vertellen dat deze zonder certificaat is, want dat kostte indertijd nog eens ƒ2,50.
Ze zullen er beslist blij mee geweest zijn, maar toch was er wat ongenoegen vertelde Hanna aan haar zus Heintje toen ze samen in het Zorgcentrum [i]de Borkel [/i]verbleven.
Heintje en Koos hadden bij hun huwelijk een bruidskoe gehad. En Hanna had het gevoel gehad dat ze met ‘lege’ handen het huwelijk in was gegaan. Maar misschien kwam dat gevoel pas later. De familie Voortman had al koeien zat, maar ja… het ging bij haar om het idee.

After you’ve seen opa Harwigs velomobile, I have to show opa Egginks radio once more, built by himself. This one has been their present at the wedding of Gerrit and Hanna Voortman. Cousin Joop knew it is one without a certificate because that would have cost another ƒ2,50.
They must have been very happy with this so special present at that time, but there was also a bit of displeasure, so told Hanna her sister Heintje when they both lived in elderly home [i]de Borkel [/i]in Gorssel.
Heintje and Koos van Middelkoop had got a wedding cow from opa and opoe Eggink when they got married. So Hanna always had that feeling she came into the Voortmans home with empty hands. But maybe that feeling came later on. The Voortmans family had plenty of cows, I remember, but… it was just that idea behind it.

This unique radio is to be seen at Joop Groot Nuelends place. So enough old family stuff is to be seen here.