Wim z’n kaart werd niet gelezen door de pinapparaat in Sibley. Harold ging meteen naar zijn eigen particuliere bank waar ook Herman al bij was. De boss himself, Benz, kwam hem en ons begroeten en ging er achteraan. Het was wel niet zijn bank daar in Sibley en gaf advies waar we het nog eens konden proberen. Als dat niet lukte moesten we hem maar bellen. Zoveel service zie je niet vaak.
[i]At the cash machine in the supermarket Wim’s card didn’t work. So Harold went immediately to his Bank, an independant Bank where also Herman used to be a client, and asked for the boss himself. Mr Benz gaves us advice and when it didn’t work at the Fair we have to ring him, good service here![/i]