En de laatste uit de serie van Henk Braakhekke van de gebroeders Baank, zoals wij ze noemden. Het stoppelland waar de rogge op stond wordt omgeploegd en waarschijnlijk komen er dan de knollen in. Iets verderop staat de haver en zal nu gemaaid worden. Omstreeks 10 augustus was dat het geval. Dan was ook de Paardenmarkt in Hengelo G, de boeren konden zich dan een uitje veroorloven en bijpraten met vrienden en bekenden.
Het was ook de tijd dat wij als gezin op de Boomgaard een dagje uit gingen. Opoe en opa Bijenhof en Riek Antink hielden de wacht…en pasten op Henk en later ook op Johan.
Aanvankelijk ging het met trein en bus naar Apeldoorn naar de Julianatoren, de speeltuin die nog steeds veel kinderpubliek trekt. Het jaar erop bezat pa een Solex en werd er eentje bij gehuurd en gingen ze met Diny en mij achterop een dagje op stap. Toen we eenmaal een auto hadden werd het gemakkelijker, maar gek is dat… daar is me van die dagjes uit minder bijgebleven.
[i]The last picture from Henk Braakhekke which shows us one of the brothers Baank as they were called. The rye land is being ploughed and probably the tubers will be in soon. The oat will be mowed and than it’s time to have rest for a day and it’s the right time to go out for the Horse Market. We as a family used to go out for one day. In the beginning by train and bus to the Julianatoren, a large Playgroud and a few years later bij Solex, a moped. Pa had one himself and they hired one extra for mama and so we went out, Diny and I on the backseats. After we got a car it was easier, but strange as it is… I don’t remember much about those trips.[/i]