Hetty Site

Veel schaap…

Ik besef ineens dat het wel veel schaap is in ons huis, niet alleen zie ik ze graag buiten maar ook binnen. Zelfs als de fleslammeren weer naar de wei verplaatst zijn. Vanmorgen keek ik eens rond en zag het door de ogen van iemand die hier voor het eerst komt.
Toen we indertijd ons huis aan de Marnixstraat te koop hadden kwamen er een paar kijkers, waarvan de man na de bezichtiging de woorden sprak: ’Ik vind dit een grappig huis’. Dat werden niet de nieuwe bewoners. Maar een dag later kwam er een Engelsman met vriendin Annie. Die tikte liefkozend haast met zijn voet op het parket boven en zei goedkeurend: ’Shingles’. Ter plekke werd er een goed bod gedaan.
We zitten intussen drie huizen verder en de schapensfeer is intussen toegenomen. Was ik toen meer bezig met spinnen en weven en vooruit één schapenvelletje op de bank, intussen is er na iedere vakantie naar Engeland en Schotland een schapenvacht bij gekomen, zelfs in verschillende kleuren.
In al onze stoelen is nu een schapenvacht en ik ben nog niemand tegengekomen die zei: ’Gooi dee dinger d’r toch uut’. Onze beide katten zouden het er ook niet mee eens zijn want die zoeken ’s nachts het beste plekje uit. Loeder was vannacht op jacht. Ze was wel naar binnen gelokt met een lekker hapje maar toen ik naar boven ging was ze stiekem mee geglipt en even later door het open raam naar buiten verdwenen. Vanmorgen moest er dus geslapen worden. Dat werd de bureaustoel bij de computer… jawel hoor …op de nieuwste vacht, vorig jaar meegebracht vanuit de Longwoolshop in de Yorkshire Dales.

[i]It’s all sheep in our house, I’m realizing it when I have a look around just like our visitors will see.
At the time we lived in Hengelo in the Marnixstraat I was already busy with spinning and weaving and had just one sheepskin on the settee. Now we are three houses lateron and the sheep atmosphere has improved since. At all our trips to England and Scotland we brought a sheepskin back home in different colours. All our chairs have a sheepskin and I never heard someone saying:’Why don’t you throw them out?’ So our cats wouldn’t been happy with it either while they love it to sleep on it at night. Last night Loedertje slipped out and disappaered, hunting I suppose. This morning she came in and had her nap on the newest sheepskin, brought home last year from the Longwoolshop in the Yorksire Dales.
[/i]