De reis gaat verder richting Deadwood. Wat een afstanden rijden ze hier. Harold draait z’n hand er niet voor om. Deadwood is een stadje in de stijl van de Wild West. Allemaal Saloons met gokapparaten. Luella waagt er zich aan, Curtis blijft niet achter en ik probeer het ook nog eens. Ach, je krijgt wat punten maar je bent ze zo weer kwijt. Alleen Curtis wint 5,75 dollar en int het graag. Bij deze zelfde Saloon zit een aparte vent buiten en als ik hem vraag hoe hij heet komt hij in de benen en stelt zich voor als Wild Bill. Hij nodigt ons uit om de voorstelling bij te wonen. Wij doen het. Voor een bomvolle zaal nodigt hij een paar medespelers uit en wordt opgevoerd hoe hij wordt neergelegd door een andere wild-west figuur Dirty Jack.
[i]We are going to Deadwood. What a long distances here, but it doesn’t matter Harold. Deadwood is a town in wild west style, a lot of saloons with gambling possibilities. Luella does a try, so Curtis does and me too. Ach, all the points you win, are within a minute lost. Just Curtis wins a 5,75 dollar. At the same saloon we find a strange man outside. Harold is sitting next to him. When I ask him about his name he stands up immediately and presents himself as Wild Bill and invites us to come in and have a look at a . And in a crowdy he’s inviting a couple of stand in actors and so the play shows us how Wild Bill was killed by a naughty wild west figure: Dirty Jack[/i]