Hetty Site

Zomaar bij de Lidl….

“Kijk is dat niks voor jullie?’ Er loopt een hondje vlak langs ons heen, voor een Jack Russell is het een rustig bezadigd soort. En heeft niet zo’n glad velletje, maar een echte vacht. Susan heeft me net toevertrouwd dat ze er misschien een tweede hond bij willen.
We zijn op de jaarmarkt op de Brink in Sellingen, een aardige plaats in het Westerwolde, in het Z.O. van de provincie Groningen. Wim gaat er met de Eemslander Shanty’s die markt mede opvrolijken. En Susan is met mij mee om een gezellige avond te hebben. We hebben een plekje veroverd onder een tent want het weer begint hier bar. Gek is dat nu… steeds zien we overal het meisje in het roze lopen met haar hondje. Gelukkig trekt het weer later bij en doen we een rondje over de markt en luisteren naar onze Shanty’s. Dit keer vind ik de solo van het koppel Wim en Leen goed klinken. Met een patatje in een pauze tussen twee optredens wordt het echt een uitje. Dan ineens staat het meisje met haar hondje vlakbij ons. Ik probeer haar te fotograferen en we maken een praatje. Ja met honden bij je heb je zomaar contact. Het blijken man en kinderen van dirigente Henriette te zijn. En het hondje is niet zomaar een hondje, het is een hondje met een verhaal. Twee weken geleden liep dit hondje helemaal verlaten bij de Lidl in Twist. Politie ingelicht, advertentie, dierenarts enz. Niemand miste een hondje. Toch uit de auto gezet?
Het blijkt een enorm aardig dier te zijn, ze denken een jaar of acht, en ze kunnen het niet over hun hart verkrijgen om het naar een asiel te brengen. Nu is Lady al bij hen gewend en ook hun eigen herder heeft er geen moeite mee. Tja….
Wat later in de auto terug denken we nog steeds aan het hondje met een verhaal en ik zeg tegen Susan:’Zullen we bij de Lidl in Emmen ook eens gaan kijken… je weet het maar nooit’?

[i]‘Look..that would be a nice one’. A girl with a dog, looking like a Jack Russell is passing by. Susan just told me maybe….they would like to have a second dog. We are on the market place in the middle of that small village Sellingen in the South East of Groningen. Wim and his Eemslander Shanty’s have to cheer up the public and Susan and I went with him to have a nice evening too. But it’s raining and we found a place in a shelter. But strange… everywhere we see the girl in rose with her doggie. When the weather is improving we are going to the Shanty’s and listen to the solo with Wim and Leen in La Bella Lola. It sounds very well. And at once the girl in rose is next to us with her dog and we have a chat, always easy with people with dogs. It is the daughter of the conductor of the Shanty’s, Henriette. And it’s not just a dog, it’s a dog with a story. Two weeks ago they found her , alone, at the supermarket the Lidl in Twist, a wel known supermarket everywhere. They asked the police, and vet and made an announcement but no reaction, So it’s vakation time. Would it be possible to leave such a doggie behind. Such a lovely animal, the family couldn’t bring it to the asylum. Lady is doing very well with this family and also with their other dog… Tja…
When we are on our way home we both, Susan and I, are thinking about this little doggie. I look at her and ask..: ‘Shall we go to the Lidl in Emmen tomorrow….? You never know…

[/i]