Bij de oudste groep die uitgebeeld werd, zag ik een bekend mandje. Erna heeft in haar vitrinekast met memories net zo’n mandje van opoe. ”Dat had ze altied bie-j zich as ze op visite ging”, zei ze toen. ”Dat ding hef ok een name, wet Erna vaste wel”, zei Henk gisteravond door de telefoon. Dus ik ben benieuwd.
En ineens wist Henk het weer:” ”t Is een spoormandjen. Ik wet neet öf et aoveral zo heiten, maor bie-j ons werd et zo enuumd. De knipmutse werd d’r in bewaard”.
Nu herinner ik me dat Erna ooit vertelde dat opoe er ook zilverpapier in spaarde voor een goed doel.
[i]When I saw this picture. I recognized that little basket on the right. Erna has one in her show case in the hall, opoe’s basket. She took it with her when whe visited someone.[/i]