Hetty Site

De oorlog met emaak…

‘Jao jao… wi-j heb de oorlog nog met emaak’, werd er dan gezegd. Mama keek de kring om de keukentafel eens rond, pa en opoe en opa knikten mee en zuchtten. ‘Toen was alles zo betuun, ie-j gooien neet zo gauw wat vot’.
En dan was het even stil en lieten ze hun gedachten teruggaan naar die tijd toen alles op de bon was in en na oorlogstijd..
Zou dit misschien toch onbewust bij mij zijn blijven hangen?
Ik herinner me dat ik eens op oorlogspad was. Er moest opgeruimd. De kamer boven die ik me toegeëigend heb voor mijn kleding, naaimachine en strijkplank was er aan toe. Maar wat kostte me dat een moeite. Uiteindelijk leverde het een zak of vier op die afgevoerd werden naar de Kringloop. Ik heb er toen, zij het in etappes, vier dagen over gedaan, maar dan heb je ook wat. En Wim zei het nog maar eens: ’A’j weer es wat metbrengt, gooi dan eers wat weg’.
Maar ik had hem wel aangestoken: ’Mien kaste za’k ok es uutdunnen, ik hebbe zovölle wa’k toch niet meer an doe’. En hij toog die middag ook aan de slag. Na mijn vier dagen ploeteren kostte het hem op de kop af 20 minuten om de stapel T-shirts, broeken en overhemden uit te zoeken. Toen stond er ook een gevulde plastic zak klaar. ‘Maor Wim, den he-j zowat niet an ehad, zunde um dat noe weg te doen.’ Toen volgden de redenen waarom iets niet werd gedragen: te laege an de hals, te krap in de scholders, te strak um de boek. Tja… ook hij werd ook ouder. Er ging bijna een splinternieuw paars T-shirt achteraan waar het kaartje van € 18,95 nog aanzat. Ik had het hem blijkbaar opgedrongen bij Schomaker. ‘Man… den is veur onder oew nieje aoverhemd’. Ik stond versteld met hoeveel gemak hij praktisch nieuwe kleren in de zak stopte, maar gek als het was.. de afgedragen overhemdjes bekeek hij met liefde en vroeg me dan:’Ku-j daor nog iets an doen, effen iets an-ikkeren öf zo?’ Ik heb wel eens kragen gekeerd en gaatjes gedicht in zijn lievelingshemden.
Toen ik zonet de stapel onder de kapschuur bekeek moest ik ook even zuchten en bedacht dat neef Wim nog niet zo’n slechte manier van kleden heeft. Hij heeft één stel nette kleren en een stel om in te klussen, zegt hij. That’s it. Zijn de kluskleren versleten dan wordt het stel nette kleren gebombardeerd tot klussen en koopt hij weer een nieuw setje. Goed voorbeeld, maar…. zucht…
Misschien kan een van de jongens nog iets uit die zak gebruiken want… zie boven….!

Dit shirt is dus allang verdwenen. Betsie, onze trouwe pony ook….

Aye aye, we remember the time of War’, they said, looking at each other at the kitchen table at the Boomgaard, mama, pa and opoe and opa and sighed. You wouldn’t throw away anything.
Than it was silent and they were thinking about those times when you only could buy something rationed. Perhaps it’s unwittingly in my mind. I had to clean my room upstairs, which I use for my clothes, the sewing and the ironing. What a hell of a job, it took me 4 days, but…I’ve filled 4 bags with old stuff for the 2nd hand shop.
So Wim advised me again: when you want to buy something… throw away some at first.
And … I made him doing the same:’ I have to look at my clothes too… there’s too much I do not wear’, he said. So he started that afternoon. It took him exactly 20 minutes to decide what he would keep and what is going away. One big bag…. A lot of trousers and shirts and by what reasons? To low at his neck, too tight around his shoulders or ‘it does not fit me any more’. He almost had thrown away a brandnew T-shirt with the prize label on it €18,95. ‘Man.. that’s what you should wear under your new shirt!’. So I was able to save that one. I was surprised about some new things he threw away while he asked me to repair older ones.
So I just had a look at the bags I have to bring to the 2nd hand shop. I sighed again and thought about cousin Wim who said he had just two sets of clothes. One set to wear and one set for hobbying. Is the hobby set done, he changes it and buys a new set.
So I was thinking about saving some for the boys. Perhaps they would like some of it. Because… just throwing away??? Look above..

So this shirt has gone….. just as this nice pony Betsie.