Hetty Site

Een heel klein pakketje…

Ben in aktie bij de oude cathedral in Dunkerk.

Ik ken veel vlugge mensen maar onze zwager Ben breekt alle records. Tijdens ons tripje had hij alle tijd om de nieuwe indrukken van de reis en onze wederwaardigheden te filmen. Wim nam immers het links rijden op zich. Tijdens onze laatste avond hebben we alles wat hij opgenomen heeft al een keer gezien. Ben zou er nu een mooi geheel van maken door te knippen en te plakken- voor de kenner een bekende uitdrukking- Daarna zou hij er muziek onder te zetten op bepaalde stukken èn hier en daar verduidelijkende tekst.
Gistermorgen bracht de TNT een heel klein pakketje… de dvd van onze 5 daagse Schotlandtrip.
Toen Wim tegen de avond terug was van de opnames voor een nieuwe cd van Valerius zijn we er meteen voor gaan zitten. Zó mooi met het lied Fare well van het Scheldeloodsenkoor aan het begin. Marjan had die laatst toen we bij hen in Vlissingen waren even voor ons gebrand. Haar vader was indertijd één van de oprichters van dat shantykoor. Dat Fare well hoort ook echt bij het vertrek met de boot vanuit Ijmuiden. Natuurlijk beginnen bij de komst aan de Schotse grens net de doedelzakken te spelen. Bij het Schotse landschap heeft hij mooie passende klassieke muziek gezocht en natuurlijk aan het einde bij de terugreis het nummer Sailing Home… ja eveneens van het Scheldeloodsenkoor. De bijgevoegde tekst gaf weer waar we waren. Wat een prachtige herinnering. Bedankt Ben!

I know a lot of quick people, but our brother in law Ben beats the record. During our little trip he had enough time to film all impressions of the journey. Wim did the driving on the left side of the road, didn’t he? On our last evening together we’ve seen all filmed pieces. Ben would make a nice dvd by cutting and fixing. Then he would join the music on some parts and a few sentences with text.
Yesterday morning the postman brought us that very small packet… the dvd of our 5 days trip to Scotland.
When Wim came home in the afternoon, after the recording for the coming cd of his mens choir Valerius, we sat down and enjoyed the Scotland trip again. So beautiful…. at the beginning that song Fare well, sung by the Schelde pilot choir ( also shanty songs). It really belongs to that part of leaving by boat from IJmuiden to Newcastle. Of course when we entered Scotland you could hear the bagpipes. And when it showed the landscape of the Highlands you hear nice classical music. Of course when we were on our way back…. Yes again that Schelde pilot choir with the song Sailing Home.. The added text told us where and what it was. Our 450 years old Inn, a few tearooms, churches, sheep and that marvellous landscape. What a splendid memory. Thank you Ben!