Hetty Site

Jan Maoten

Je vindt nergens zoveel bijnamen als in Hattem en dat gaat vaak van ouders op kind. Zoals in de Achterhoek je vaak genoemd werd naar je huis of boerderij is dat hier even anders.
Je zult er iene van de strontpette zijn of Lammie met de mokkabenen genoemd worden. Deze laatste was een dochter van de snackbar. En Derkien de konte. Haar arme dochter, die er waarschijnlijk wat chiquer uitzag werd hierdoor Jeannette de la conté. Gait Piepien kan er nog mee door net als de vuilnisman die Jan Maoten genoemd werd. Toen moeder Siet hem iets wilde vragen riep ze hem heel netjes: ’Meneer van de Maten……’, gaf hij als antwoord: ’Vrouw van der Kolk, ie zekt et wel netties maor ik heette eigenlijk….’. Hoe de Gold kearl aan z’n naam komt kun je misschien nog naar raden. Een van de bekendste families is de fam. Meussie. Geen idee waarom Meussie? Eigenlijk heten ze de Weerd. Als de ouwe baas dacht dat ze hem voor de gek hielden zei hij:’ Kom ie es hier… dan za’k oew köppien op een paoltien zetten’.

Op de website van Heemkunde Hattem vertelt mevr. T. Eghuizen over de bijnamen, maar wel in het Hattems. Nu kan ik uitstekend Achterhoeks, Drents, Sallands, Twents, Veluws, Gronings en Stellingwerfs lezen, maar Hattems lezen is een vak apart. Daar moest ik even voor gaan zitten. Vooral de uitleg van hoe de familie van de Strontpette aan hun bijnaam kwam is de moeite waard.
Broer Ben zou er vast en zeker nog heel wat meer kunnen noemen.
Door op de titel van dit stukje te klikken kom je op de website van Heemkunde Hattem met verhalen.

Foto: Moeder Siet komt net bij Theo Visser de winkel uit.