Hetty Site

Nog even…

We zijn met de laatste voorbereidingen bezig. We gaan bij de jongens langs, gisteren bij Gerhard en Judith en vanavond bij Mark en Jennifer. Morgen zien we Rick. ‘Bij Klaas en Boukje hoeven we niet weer te komen’, melden we bij binnenkomst. Mark had ons gevraagd of we Eva mee wilden nemen die nog bij opa en oma Kraak aan de boerenkool zat. Natuurlijk doen we dat, dan zien we Boukje en Klaas ook weer eens. Ze wonen op een heel mooi appartementencomplex dat eerst bedoeld was als een soort centrum met appartementen voor ouderen waarbij de bewoners beneden zouden gaan eten. Maar dat werkte niet. Nu worden de appartementen apart verhuurd en konden de mensen daar zelf een keuken in laten plaatsen. Ze wonen er mooi èn centraal. En dan gebeurt het. Wim komt binnen en wil zijn jas aan de kapstok hangen. Meteen komt de hele kapstok naar beneden. Leuke binnenkomer! Heeft hij weer…. De muur bleek een vrij dun tussenwandje en heeft een andere ophangtechniek nodig òf een kapstok met slechts twee lichte jasjes.
Mark mag dus weer aantreden om een ander ophangsysteem te bedenken. Hij was ooit als kind lid van de timmerclub….. moet dus lukken!

[i]Just a moment…

The last preparations before we will leave for the Algarve. We’re going to the boys to say good bye. Yesterday we went to Mark and Jennifer and were asked to bring Eva with us who has had dinner with her grandparents Klaas and Boukje. You won’t believe it, but at Klaas and Boukje place Wim tried to hang his coat on the coat rack and it all came down. Nice start of a visit!! So Mark will have a job to repare it. It will not be a too difficult job for him while he joined the kids carpenter club when we lived in Hengelo, didn’t you Mark?[/i]