Behalve een uitstekend kleermaker was hij ook onze oom Sjoerd. Zolang ik hem meegemaakt heb was hij de oom die niet alleen oog had voor zijn eigen kinderen, maar ook voor anderen. Als kinderen hebben we veel met de familie Aartsen meegemaakt, de zondagmiddagwandelingetjes naar het Vordense bos om de ‘groenkopjes’ te voeren, altijd waren we welkom. ….
[i]He wasn’t only a good tailer, but he had real attention for us children. We shared a lot with those family, the walks on the sunday afternoon to the Vorden woods to feed the ducks, we called them green heads because of the colour of the head of the male. Always welcome at the Aartsen home.[/i]