Ook later wanneer ik met de trein vanuit Hattem kwam, ging ik steeds bij tante Hermien en oom Sjoerd aan, je kon er altijd even naar huis bellen of een fiets lenen. En je kwam niet weg zonder een kopje koffie van tante Hermien en een gezellig praatje.
[i]I always was welcome when I came by train from Hattem. You were not allowed to go at Tante Hermien en oom Sjoerd home without just a cup of coffee and a chat.[/i]