Op vakantie gaan is zo dubbel. Aan de ene kant is het de bedoeling dat je tot rust komt of je wilt nieuwe plaatsen ontdekken, een andere cultuur meemaken. Die rust vind je in elk geval niet de laatste dagen voor vertrek. Ik bekeek gelukkig op tijd wanneer onze afvaart in IJmuiden van de Seaways is…. Zie ik dat we niet zondag maar maandag vertrekken. De zondag zat vol. We hadden net de nieuwe auto opgehaald en ik had er zelf nog niet eens in gereden, laat staan dat we de caravan hadden uitgeprobeerd achter deze. Dat kon nu toch op ons gemakje. Gisteren kreeg ik de vuurdoop. Wim instrueerde me alle mogelijkheden van de Picasso. Ik greep vaak mis… naar de versnellingspook die er niet is en mijn voet ging nog een paar keer naar de plek waar ik de koppeling verwachtte. Na een half uurtje had ik het aardig in de smiezen, maar toch…
Verder hou ik tijd over nu het internet er uit ligt. Donderdag komt de monteur om de nieuwe provider te installeren. Ben zal er wel met z’n neus bovenop staan.
Tessa is van een deel van haar vacht ontdaan. Ze is er helemaal van opgeknapt maar als ze me nu ziet probeert ze er vandoor te gaan. Ze zal wel denken: daar komt ze weer aan met dat ding… Ben hebben we vorige week al verteld dat Amber jeuk op haar rug heeft, komt waarschijnlijk van de muggen. Ze vindt het lekker als je met de borstel over haar rug gaat. Gisteren hebben we haar met teershampoo gewassen en met een speciale gel ingesmeerd. En zo zitten we nu even onderuit gezakt. Vanavond gaan we nog even naar Gerhard en Judith. Kan ik meteen even de site bijwerken en de mail checken. Wat is een mens toch zonder internet. Waar is de tijd gebleven dat ik de pc door het raam wou smijten omdat hij niet deed wat ik dacht……
[i]What ever is holiday? Is it time for a rest or would you like to visit new places and cultures. Rest isn’t there these days before we will leave. I just found out we don’t leave on Sunday but on Monday… gives us a day extra for a try out of our car. Yesterday I had to try. Wim gave me the instruction while it’s an semi- automatic car, this Citroen Picasso. I often tried to find the gearshift who wasn’t there and my foot went several times to the clutch who wasn’t there either, but after half an hour I got it.
And… I’ve spare time now we don’t have internet for a couple of days. On Thursday the mechanic will come to install the new provider. I’m sure Ben will look very careful.
Tessa has got a good brush and pony Amber we washed her back with a special shampoo against the mosquito’s. And now we have a time of rest. This evening we’ll go to Gerhard and Judith to say goodbye and to use the internet to check the mail and the website. What’s a human being without a pc nowadays.[/i]