Het is intussen het eind van de middag en Chris en Tim verwachten ons. De boekjes van Moniek en Scotty die nu beide vertaald zijn worden door Will erg gewaardeerd. het belletje doet er altijd goed aan. Hij is nu 5 jaar en iedere avond wordt er in huize Ackerman voorgelezen. We maken een avondwandeling in Linden Hill, ook wel Liberal Hill genoemd. Allemaal No voor Obama. Maar het is een mooie wijk met echt leuke winkels en alles wat je nodig hebt. Will laat ons een speciale boekwinkel zien met een kleinere deur in de grote voor de kinderen. Dat is nog niet alles. Er zijn heel wat dieren in deze kinderboekwinkel. Er liggen katten te slapen, er loopt een kip, een leguaan in een terrarium en er wordt iedere week voorgelezen. De kring om de voorleester is dan propjevol. De voormalige brandweerkazerne is een restaurant geworden maar de glijpaal van de brandweerlieden is er nog net als veel foto’s uit de tijd ervoor.
[i]It’s already the end of the afternoon and Tim and Chris are expecting us. Both books I’m Monica and I’am Scotty are translated now and Will likes it. He’s 5 years now and every night it’s reading time at the Ackerman’s. We are going out for an evening walk through this neighbourhood, Linden Hill, or like they say sometimes:’Liberal Hill’. It’s all NO for Obama. But it’s a beautiful area to live in with all the shops you need. Will shows us a very special bookstore. There’s a small door for the children and a lot of animals just walking or lying around, cats, chickens and more. Every week it’s reading time here and then it’s full of children.[/i]