Dat komt ervan als je weer eens op de Boomgaard geweest bent. Herinneringen worden opgehaald en ik vind deze aardige foto van vader Hein met Vurose. Voor de wagen had je blijkbaar weinig moeite met deze Gelderse merrie, maar als rijpaard moest Diny altijd eerst een half uurtje met haar door het losse aardappelland om haar wat af te matten voordat het richting de rijvereniging ging.
‘Hol iej et peerde effen veur mien vaste?’, vroeg Diny eens aan Wim die nog niet zo heel lang op de Boomgaard kwam. Ze wilde nog iets van binnen ophalen voor ze naar de manege vertrok. Dat plezier wilde hij haar wel doen. Zodra Diny haar hielen had gelicht ging Vurose op haar achterste benen en Wim ging mee. Nee ze hoefde het hem nooit meer te vragen…

[i]Vader Hein about 1970 with Vurose, the horse Diny used to ride. Not an easy one. Once she asked Wim to held him for her while she went inside the house before going to the manege. Vurose did not like it while he jumped upon his back legs and took Wim up. She never asked him again…[/i]

Het was een kort verblijf voor ons aan het Schoolpad. Even op en neer zou je kunnen zeggen.
De maandag hebben we besteed aan de ZORGBRIEF aan de wethouder van de Gemeente Emmen die de Ruimtelijke Ordening in zijn portefeuille heeft. Ik wilde er nog wel Paradise lost? boven zetten, maar Wim leek dat nog geen goed plan.
We hebben hem meteen weggebracht- zie Weblog 1, 7 juli
Vanmorgen stond er een bezoekje gepland aan een orthopeed in het Scheper Ziekenhuis. Er moet toch maar eens gekeken worden naar mijn rechterknie die regelmatig last veroorzaakt. ‘Wel kritisch luisteren’, adviseerde huisarts Muilwijk. “Snijden ze graag?”, vroeg ik. Hij vond van wel. Natuurlijk ging Wim mee, twee horen meer dan één, makkelijk zat. Een nog jonge arts had de foto’s bekeken en bekeek mijn knie nog eens uitgebreid. Tja.. wat slijtage aan de linkerkant… Van alle mogelijkheden inspuitingen, oefenen of een nieuwe knie vond hij dit niet ernstig genoeg om een nieuwe knie te plaatsen. Daarvoor ben ik nog mobiel genoeg. Hij heeft me oefeningen gegeven- 30 keer het rechterbeen schuin naar voren optillen en 10 seconden in die positie laten. En dat drie keer per dag, eenvoudig maar zwaar. Ik kwam niet verder thuis dan 5 keer. En… zo sprak hij… een ‘goed’ gewicht is héél belangrijk.
Over drie maanden terug komen…. Daar kon ik het mee doen.
En… we zijn er weer… op onze vertrouwde plek.

[i]Just a short stay in Emmen this time Monday we were busy to write our letter to B en W , It consists of the mayor (burgemeester) and the members of the municipal executive. Because of the planning of the extra road at our site. I had the idea to write Paradise lost? on top, but Wim did not agree. We brought the letter to the Community hall ourself.
This morning I had to visit the orthopeed in our hospital to have a look at my knee and the x-rays. ‘You have to listen critical’, my own docter advised. ‘Do they like cutting’, I asked. He thought so. Of course Wim joined me. A young docter had a good look at my right knee.. yes a bit arthrose left…not too much. He advised to do special exercises, simple but not easy. ‘And…’, so he said… ‘a good weight is very important too.’ So…. that’s it.
He would like to see me within 3 months.
And now…. Look where we are…. Back on our special campsite… this week with our friends Ben en Riet.[/i]