Hetty Site

Opoe uut Barchem

Opoe uut Barchem, zo noemden we haar. Deze foto werd genomen bij Voortman aan de Larxenpas in Eefde en boeide eerst al vanwege de bloemen die ze vers geplukt zo uit de tuin meekreeg.
Maar ik zie ook dat opoe hier wat verdrietig opstaat. De nog vrij jonge Gerrit Voorman staat hier tegen een auto geleund met zijn zus Bertha naast hem. Misschien is het zijn eerste auto zelfs want in 1946 toen Herman naar de Boskamp werd gebracht ging dat met een sjees met een jong paard ervoor.
Dan is deze foto nadat Dina en ook Hendrik Jan overleden waren. Geen wonder dat opoe er niet stralend bij staat.

Opoe uut Barchem we called her. This picture was taken at the Voortman family in Eefde. Special because of the fresh from the garden flowers she got when they left.
She is looking rather sad. The here so young looking Gerrit Voortman with his sister Bertha next to him is leaning on the car.
It might have been his first car. When he took Herman to Vorden and the Boskamp he used a young horse and carriage.
So this photo have to be taken after Dina and also Hendrik Jan died. No wonder she’s looking like this.