Ik zie twee mannen zitten op een steen bij de ingang van het nieuwe overdekte winkelcentrum in Emmen. Tussen hun knieën staan rijk gevulde plastic tassen van modezaken. Hun gezichten zijn somber. Af en toe kijken ze richting Albert Hein en zuchten diep. Ze zitten duidelijk te wachten op hun winkelende dames. Die zullen hen wel opgedragen hebben om goed op de eerder gescoorde spullen te letten. Het duurt nogal. Ik wacht er niet op en ga samen met Wim de supermarkt in om wat vergeten boodschappen voor het weekeind te doen. Wim houdt van supermarkten. Hij vindt zoveel lekkere dingen. Ik moet hem goed in de gaten houden want hij heeft zo het mandje vol. Het scheelt dat we met de fiets zijn, een fietstas is beperkt. We gaan eigenlijk alleen voor inpakpapier en koffiepads. Maar we komen een lekker appeltaartje tegen… ‘Zullen we die meenemen naar Rick morgen?’ En aardbeien… Vlak voor de kassa.. nog even een stuk leverworst. Nee die Wim doet graag boodschappen… bij de supermarkt dan… of bij het Turkse mannetje in Angelslo die zulk lekker fruit heeft. Wilde perziken zijn favoriet en als je vandaar naar buiten wilt in Angelslo kom je verplicht langs de slager. En o wee als ik daar even stop om vlees te halen. Hij staat meteen achter me om toch minstens een extra stuk leverworst of een paar stukken cowboyspek mee te krijgen.
Van mij mag hij.
Wanneer we buiten komen zijn de mannen weg. Zouden de dames ook aan leverworst gedacht hebben?
[i]Outside of the new Mall in Emmen two men are sitting and wait. Between their knees a couple of bags from fashion shops. They look very sad. Now and then a quick look at the supermarket. It’s for sure they are waiting for their ladies. They has been told to see after the new clothes they bought. The ladies take their time and we also go into the supermarket for a few things we forgot.
Wim loves supermarkets, so much delightful food to see. We just go for packing paper and coffee pads. But we see a small applepie.. shall we take it for Rick when we go there for a coffee tomorrow… o and look that strawberries… Wim really likes shopping in supermarkets. It’s good to be by bike so not much room in our bags
Especially he loves the fruit at the Turkish shop in Angelslo who sells delicious wild peaches. And when you go from there out you come along the butcher. Than he must stop for some liverwurst or a few pieces of cowboy speck.
No problem…
When we are going to our bikes, the men are gone. I’m curieus if they have got a piece of liverwurst too.
[/i]