schriever onbekend- door mij vertaald uit het Drents in het Achterhoeks. ‘A’k vrogger vekansie hadde van schole, ging ik altied naor mien ome Jan en tante Zwaantje’, zei opa. En hee kek dreumerig in de wiedte, net of e daor

Ik kan ’t niet laóten… as ik dee prachtige roodbonte beeste bi-j Haaring in de weie zee lopen, zie ‘k de stal op de delle van vrogger weer veur mien waor de 10 roodbonte melkbeeste mooi op een rieje stonnen

Soms bedenk ik me dat het 100 jaar geleden heel anders was toen onze ouders opgroeiden. Er was nog geen echte huishoudschool maar er waren wel naailessen, avondschool voor de verschillende vakken zoals wat later op een LTS. Mijn vader

Een foto uit 1943 is pure nostalgie. Zo werd er vroeger rogge gemaaid. Eerst werden met de zicht de kanten gemaaid en daarna werd er op deze manier gemaaid. Het was in die tijd al een hele vooruitgang. Reint Groot

Allemaal in de bloemetjes. Ik denk dat dit een dagje uit is met de meisjesvereniging. In die tijd, ik denk jaren 30 en 40 waren de bloemetjes erg in. Ik zie ze op veel oude foto’s terugkomen. En werd er

Bij de opa en oma Groot Nuelend op het aardappelland, meldt Joop. Zoals we nu op het land die grote aardappel rooimachines zien langskomen was het vroeger nog allemaal handwerk en de hele familie kwam meehelpen. Ik denk dat deze

Opoe uut Barchem was zee veur ons. Hier steet ze met eur hundjen bi-j de zieddeure zoas ze dat geerne dee, want de echte veurdeure werd allene bi-j biezundere dagen gebruukt. Opoe heel van lechte kleuren en eur scholk was

Dan komen de familieverhalen aan de beurt. Tante Rimie was een kleurrijk figuur, de goedheid zelve. Ze had alleen de pech dat ze de eerste jaren met man ome Drikus, die schoenmaker was, en ik neem aan ook haar eerste

In tropenuniform, met korte broek. +/- 1961

Een variant op het vorige uniform is natuurlijk de witte overal die in de machinekamer gedragen werd. Wim zit hier wat eng te doen op de railing. Zie je wel de handige tactiek van het stevig vastknellen met z’n voeten,