Hetty Site

Weblog1

Minneapolis 2

Na de middag gaan we Minneapolis in en zien de stad vanaf grote hoogte. Bij het Guthrie Theatre is een enorme roltrap die ons bijna boven brengt. We hebben een prachtig uitzicht over deze stad en bewonderen de nieuwe brug

Lees Meer »

Minneapolis

We hebben een lekker ontspannen dagje. We lezen wat en Berdena laat me de brieven zien die Herman vanuit Nederland meebracht van tante Jantje, dezelfde die hij ooit naar huis schreef. Ze zijn allemaal bewaard gebleven. Hij heeft ze toen

Lees Meer »

Squirrels

Wim probeert de eekhoorns bij de birdfeeder vast te leggen. ‘Did they even like the squirrels’, had Tim gevraagd, toen Berdena hen vertelde dat we de dieren in het wild zo konden waarderen. Hier hebben ze er een hekel aan

Lees Meer »

Sleep in

Op de foto’s die we eerder zagen van Herman en Nettie’s farm zagen we de bijgebouwen niet. Dit staat er nog en bovendien nog een henhouse en een workshop als ik me goed herinner. [i]Buildings at the former farm where

Lees Meer »

Het is zover

Nog even een kort bezoekje aan Twila die op de Highschool werkt als secretaresse. Haar man Kevin had zo’n mooi tegeltje beschilderd voor ons. Ook boven de eettafel bij Harold en Luella heeft hij met prachtige letters Eet Smakelijk geschilderd.

Lees Meer »

Een nieuwe dag

Het is de dag om een periode af te sluiten. En al hebben we elkaar in ons leven nog niet zoveel gezien, het voelt bij Harold en Luella echt als familie. Vanmorgen is het onze morgen, zegt Luella en neemt

Lees Meer »

De begraafplaats

Daarna gaan we verderop en bezoeken de begraafplaats waar herman en Nettie begraven zijn. een eenvoudige steen is op hun graf met nun namen en geboorte en sterfdatum, net zoals ze wilden. We zien nog een graf maar nog niemand

Lees Meer »

Heather

Denk niet dat we er voor vandaag zijn. Harold laat ons nu Herman en Nettie’s farm zien. Het is de plek waar veel van de familie op bezoek zijn geweest, in elk geval de Voortmans, de Groot-Nuelends, tante Jantje en

Lees Meer »

De stal

Lange rijen koeien in de stal van Leroy, waar ze ook gemolken worden. Grote ventilatoren zorgen voor frisse lucht. [i]Long rows of cows, big fans will give the fresh air.[/i]

Lees Meer »

Leroys farm

Dan nemen we afscheid. Denk maar niet dat we alles gezien hebben. Harold neemt ons mee naar zijn voormalige boerderij waar nu Leroy met zijn gezin woont. Alleen het woonhuis is opnieuw gebouwd. Twee rijen met melkkoeien ik tel er

Lees Meer »

Even samen op de foto…

En natuurlijk wordt er een foto van de hele familie gemaakt met Charlie en Leone in het midden. Jammer dat Twila en Keith al weg zijn. Amanda neemt de foto. Zij maakt ook professioneel foto’s van bruiloften. [i]And of course

Lees Meer »

Rich

Schoonzoon Rich heeft een hobby, niet zomaar één. Hij knapt antieke auto’s op In dit geval een oude Ford die hij vanaf het chassis weer opbouwde. Hij deed er negen jaar over. Dochter Amanda trouwde er in, maar Heather wil

Lees Meer »