Hetty Site

Weblog1

Thornwaithe Gallery

Behalve veel schilderijen, hout en kralen, sjaaltjes en meubeltjes zag ik deze stenen die beschilderd waren met dieren. Wie weet begin ik nog eens aan de Drentse keien. [i]Next to paintings and wooden art, scarves and furniture are these stones

Lees Meer »

Wa’s dat noe weer…?

Natuurlijk staan we hier al gauw….. “Wa’s dàt noe weer… gien water?” We zijn net aangekomen in Keswick opnieuw op een campsite van de Camping- and Caravanning club, die zich ook wel noemt: The friendly campsite. En dat mag gezegd

Lees Meer »

Scottish Blackface

De Scottish Blackface is een sterk ras. Vaak lammeren ze gewoon buiten en zijn goed bestand tegen de ruige Schotse weersomstandigheden. [i]The Scottish Blackface is a strong breed. The ewes mostly are lambing outside. [/i]

Lees Meer »

Well done

De schapen zitten erin. Zonder hond red je dit niet. Well done. De ene hond met de gedeeltelijk witte kop lijkt veel op Queeny, heeft ook een blauw èn een bruin oog. [i]The sheep are in the pen. Without dogs

Lees Meer »

De kers op de taart

De laatste morgen in Moffat krijgen we nog een toetje, the cherry on the cake! Ik hoor ineens een bekend fluitje en als ik uit het raam kijk zie ik een jongeman met zijn honden, allemaal bordercollies, want er gaat

Lees Meer »

Kastelen, tuinen….

En wat is er aangenamer op een Schotse zondag… We zijn niet de enigen die verknocht zijn aan dit wonderlijke land. Ik heb wat informatieve boeken meegenomen van de Bieb en kom tot de ontdekking dat Dirk Musschoot dit land

Lees Meer »

Moffat 5

Tijdens de prachtige tocht gisteren met zon èn regen. We raken hier nooit uitgekeken.

Lees Meer »

Moffat 3

Speciaal eentje voor Gerhard, de weermetert. Vandaag hebben we alles gehad van zon, regen, wind en kou, maar de rit die we maakten was prachtig. We reden van Moffat naar Selkirk. Daar zie je de echte Borders, zó mooi. Op

Lees Meer »

Moffat 2

De Borders. We hadden gisteren gedacht dat er overal plek genoeg zou zijn op de campings. Maar toen we ons gisteren hier in Moffat meldden bleek er nog maar net plaats. Zo druk hebben we het hier nog nooit gezien.

Lees Meer »

Moffat

Zoals Vorden een standbeeld voor onze eigen dichter Staring heeft, staat hier midden in Moffat deze Scottish Blackface prominent aanwezig te zijn en we hebben er heel wat in het echt gezien vandaag! Hier zijn we dan weer. Moffat is

Lees Meer »

Het werk zit er op..

De schapen zijn omgeweid, de farmer kan weer op huis aan. Eén hond bij hem op de quad en de anderen lopen voor hem uit. [i]Work is done, the sheep are in a new meadow and the farmer on his

Lees Meer »

Nog meer natuur…

Op de terugweg is er nog veel meer moois, er worden schapen omgeweid met vier honden, jammer genoeg wat verder van de weg, maar mooi om te zien. Dan gaan we linksaf de B 847 op langs de Glen Errochty,

Lees Meer »

Aan het Loch Rannoch

Ik weet niet of Berend en José ook dit plekje ontdekt hebben. Jaren geleden zijn ze hier ook geweest, weet ik. We hebben een uurtje aan de oever van het meer in de zon gezeten en onze ogen vielen vanzelf

Lees Meer »

Kinloch Rannoch

Aan het begin van het Loch Rannoch is een klein dorpje, Kinloch Rannoch. We gaan naar binnen bij een gelegenheid die wordt aangekondigd als ‘Treats’. Dat klinkt gezellig en wanneer we er een Plate Rannoch bestellen krijgen we dit lekkers

Lees Meer »