Berdena en Curtis zijn met ons op memorytour en dochter Pamela en kleindochter Abby zijn ook van de partij. We gaan nu richting Barchem. Tante Jantje is ontroerd wanneer ze Berdena en haar familie ziet. We gaan samen naar het

En dan….. een andere wereld, zowel de omgeving als de mensen èn de taal. Wanneer we in de Achterhoek arriveren is de familie al op weg naar geboortehuis van onze vaders en moeder: Herman,Berdena’s vader, Hendrik Jan,onze vader en Jo,

’s Avonds gezellig allemaal bij de open haard. Het hele huis was op deze luxe manier – 30er jaren- ingericht. Op iedere kamer hing wel een of ander mooi schilderij. Nee dit is niet Eva zoals je zou kunnen denken,

Deze beide nichtjes zijn samen opgegroeid in Sydny: Jeannet en Jacky.De beide Jack Russels zijn ook mee net als Queeny die voor veel vermaak zorgde. De jeugd kwam vooral door Qeeny veel in beweging.

De middag op het terras, bij het zwembad of binnen aan het rummiecuppen….

Het begin van de feestelijke 10- daagse is begonnen. De caravan staat al bij Ben en Diny in Eefde en na een nachtje daar zitten we nu in…. Spa. Er is wat te vieren en hoe…? Klaas en Boukje, de

Dit is ‘em dan… de nieuwe Boris. Twee jaar geleden sierde ik een rond stuk hout op met Boris in het midden om de info op Camping de Boomgaard wat extra’s te geven. Natuurlijk kreeg het een Achterhoekse spreuk mee

Onze nieuwste aanwinsten om voor te zorgen. Gisteren stond de dag in het teken van voorbereiding. Caravan, huis, afspraak met Susan, betalingen die nog weg moeten, iets afschilderen, vertaling van ome Jans dagboek afmaken en afdrukken, de tuin, lijstje voor

Zo kun je Turks brood ook klaarmaken. “Ga je mee? ”, vraag ik mijn taalmaatje wanneer ik om 11 uur bij haar binnen kom. Ze zit als een ziek vogeltje in de stoel. Haar dochter is er ook. “Nee, mama

Berdena en Curtis meer dan 40 jaar geleden. Ons nichtje Berdena en haar man Curtis zijn in Nederland. Ben en Diny hebben ze opgewacht op Schiphol en samen met hen nog een uurtje gewacht tot hun dochter Pam vanuit New

“Dat is lang geleden dat ze me zo genoemd hebben”, zegt schapenman Rob wanneer we achter de koffie zitten. Hij kwam toch vandaag al met een paar mooie ooien met drie lammeren. Zo leuk! Hij had de ooien in een

Ga ik snel m’n camera ophalen… zijn de pony’s net weer weg. “Hoe gaat het?”, is de standaardvraag van de jonge fysiotherapeut Arnoud Harmsen. Ik ben nu een keer of 8 aan de fitness geweest in de fysio-ruimte bij het

Dit zijn Schoonebeker schapen, een mooi oud ras. Het wordt een bijzondere dag. Het is al gezellig dat Eva een dagje bij ons is. De reden is natuurlijk minder, omdat ze vanwege haar gebroken arm nog geen kant op kan

Wij hebben twee katten, moeder en dochter. Suze is al 13 en haar dochter Loedertje ongeveer 8. En soms zie je ze dat de kleine magere Suze haar uit de kluiten gewassen zwarte dochter in de houdgreep heeft en schoon

Sinds kort ben ik dus ook Taalmaatje voor een oudere Marokkaanse vrouw. Ze is analfabeet, heeft 5 kinderen en 17 kleinkinderen en woont al 34 jaar in Nederland. Om het nog ingewikkelder te maken is haar vroegere man terug naar